poniedziałek, 15 lipca 2013

Zielona partyzantka z facelią - Green guerrilla - use phacelia

Zielona partyzantka (green guerrilla, guerrilla gardening) to ogół społecznych inicjatyw o różnym zasięgu, które mają na celu zwiększenie ilości zieleni w zaniedbanych miejscach. Aktywiści nie mają praw własności ani użytkowania do terenów, na których sadzą rośliny stąd właśnie termin "partyzantka". W zaniedbanych miejscach można sadzić gotowe rośliny albo robić bomby nasienne. Przepis na bomby nasienne jest bardzo prosty bierzemy pięć części gliny, jedną część nawozu i jedną część nasion, mieszamy, formujemy kulki i czekamy aż wyschną. 

Green guerrilla or guerrilla gardening are the social initiatives, which aim is to enlarge  the amount of green areas. Activists do not have legal right to the land on which the plant are sowed hence the term "guerrilla". In neglected areas it can be planted flowers, shrubs, grass or trees or we can use the seed bombs. Recipe for seed bombs is very easy:  take five pieces of potters clay, one part fertilizer and one part seed , then mix all, mold balls and wait until dry.






Do bomb nasiennych można używać nasion wszystkich roślin. Osobiście uważam, że idealną rośliną jest facelia błękitna. Kiełkuje i rośnie na każdej nawet ubogiej glebie. Roślina używana jest w rolnictwie jako poplon bo wzbogaca glebę w azot. Facelia jest  miododajna!

To make seed bombs you can use the seeds of all plants. Personally, I think the perfect plant for this is phacelia tanacetifolia. It germinates and grows in any soil, even poor. The plant is used in agriculture as a aftercrop because it enriches the soil with nitrogen. Phacelia is also bee friendly.





Brak komentarzy :

Prześlij komentarz