Wiosna? - Spring?

Czy to możliwe jest, że powoli zaczyna się już wiosna? W zeszłym roku śnieg leżał do kwietnia. Teraz mamy dopiero końcówkę lutego, a od kilku dni temperatura waha się od 5- 10 stopni Celsjusza i świeci słońce. 

Is it possible that slowly begins to spring already? Last year, the snow lay to April. Now is the end of February, and for several days the temperature ranges from 5 - 10 degrees Celsius and the sun is shining.

Dziś zakwitły pierwsze krokusy.

Today, the first crocuses bloomed.

Tulipany, narcyzy i inne rośliny cebulowe także już wyszły.

Tulips, daffodils and other bulbs also have emerged.

Największą niespodziankę sprawiła werbena patagońska, która w naszym klimacie traktowana jest jak roślina jednoroczna. Od dołu pojawiły się zielone listki. Jestem ciekawa, czy w tym roku zakwitnie.

The biggest surprise has done verbena bonariensis (purpletop vervain, tall verbena, clustertop vervain), which in our climate is treated as an annual plant. From the bottom appeared green leaves. I wonder if this year's bloom.

Podsumowanie lutego i marca 2013 - Summary of February and March 2013

Właśnie rozpoczął się kwiecień a wiosny nadal nie widać. Na szczęście w domu rośnie tegoroczny ogród. Dziś podsumowanie dotychczasowych prac. 

Na początek tunbergia wysiewana 12 lutego i później. Z trzech opakowań nasion mam obecnie 12 sadzonek.

2. marca, czyli dokładnie miesiąc temu wysiałam heliotrop. Siewek jest sporo i to z jednego opakowania.

Tego samego dnia siałam osteospermum z własnych nasion. Miałam ich kilkanaście i wiele z nich skiełkowało. Stokrotki afrykańskie podobno wschodzą nierówno, więc może jeszcze się coś pojawi.

Werbena patagońska pojawiła się w ogromnej ilości. Mam siedem takich pojemników.

Zaczynają kiełkować czarne pomidory posiane 10 dni temu.

Żółte pomidory są szybsze od odmiany black cherry.

Powyższe zdjęcie przedstawia jak na razie jedyną porażkę - pasiflory raczej już nie będzie.

Czarny irys

W tym roku mam zamiar stworzyć „egzotyczną” letnią rabatę,  gdzie głównym  akcentem będzie  czarny irys w otoczeniu fioletowo-różowej werbeny patagońskiej,  heliotropu peruwiańskiego  oraz różowego osteospermum. Zobaczę jak w praktyce sprawdzi się mieszanka roślin z różnych kontynentów w moim ogrodzie.

Dziki czarny irys (iris nigricans) jest narodowym kwiatem Jordanii i występuje na pustyni.  Jest bardzo rzadkim gatunkiem i prawie niedostępnym w sprzedaży. Jedyny sklep, w którym znalazłam iris nigricans oferował go za 30 funtów.

Na szczęście w ogrodach możemy uprawiać kilka odmian "czarnych" irysów stworzonych przez hodowców np. irys germanica 'black night'. Na wybór konkretnej odmiany oraz zakup  kłączy jest jeszcze trochę czasu, ale już teraz należy wysiać werbenę, heliotrop oraz osteospermum.

Nasiona różowego osteospermum zebrałam jesienią z rośliny, którą kupiłam w czerwcu zeszłego roku i posadziłam w ogrodzie. Roślina bardzo urosła i kwitła do pierwszych przymrozków. Nasion mam około 20. 

Niestety nie znam nazwy odmiany, którą posiadam. 

Nasiona są dość duże dlatego łatwo je umieścić w palecie.

Osteospermum nazywane jest także stokrotką afrykańską i występuje w wielu odmianach. ‘Serenity Bronze’ to mój faworyt niestety nie znalazłam nasion ani w polskich, ani w zagranicznych sklepach internetowych.

Jeżeli chodzi o werbenę patagońską to kupiłam trzy opakowania nasion ponieważ dobrze wygląda w większych grupach. 

Nasion w paczuszkach było bardzo dużo.

Wysiałam jedną paczkę nasion heliotropu. W sezonie nie ma problemu z sadzonkami więc jeżeli wyjdzie mało siewek dokupię rośliny.